judicial writ

1. There are many differences between China and France in compulsory measures in criminal procedure. In France, the range of compulsory measures is wider, judicial writ is being undertaken completely, and the plaintiff is endued with effective ways of relief.
   中法刑事诉讼强制措施有着诸多不同，法国强制措施的范围广泛，实行司法令状主义，并且赋予当事人有效的救济途径。
2. So it is strictly controlled by judicial writ, and we set up exclusion of illegal evidence rule in legal state in order to deprive the benefit obtaining by illegal search and protect the citizen's rights.
   因此，法治国家对搜查采取严格的司法令状主义进行司法控制，并建立严格的证据排除规则体系，对警察非法搜查所获得的利益予以剥夺，以保障公民合法权益不受侵害。
3. Search incident to lawful arrests, a traditional exception of judicial writ, is important in the modern system of criminal searches for the purpose of balancing the need to combat crime and the rights of arrested persons.
   附带搜查作为令状原则的传统例外，目的是平衡打击犯罪的需要与被逮捕人的权利，是现代刑事诉讼搜查制度中的一项重要内容。
4. The doctrine of judicial writ is adopted in most of the legal state, as a search itself may infringe and threaten personal rights, property rights and privacy of citizens.
   法治国家大都对搜查采严格的司法令状主义，因搜查对公民的人身权、财产权以及隐私权存在着侵犯的危险和威胁。
5. To solve these substantive and procedural issues, we need to implement the principle of judicial writ, the principle of proportionality and Due Process Principles.
   为了更好地解决上述实体性及程序性问题，需要在刑事搜查制度中贯彻司法令状原则、比例原则和程序法定原则。

noun

1. (law) a legal document issued by a court or judicial officer

   Synonym:    writ